SEVENTEEN 【K-POPで韓国語を学ぼう】예쁘다 (Pretty U)/SEVENTEEN の和訳＆解説
作詞：WOOZI, BUMZU, S.COUPS, Vernon, 승관(スングァン)作曲：WOOZI, BUMZU, ウォン・ヨンホン, ドン・ネヒョン編曲：WOOZI, BUMZU, ウォン・ヨンホン, ドン・ネヒョン 예쁘다 (Pre...
日本語訳
SEVENTEEN 
SEVENTEEN 【K-POPで韓国語を学ぼう】Oh My!/SEVENTEEN の和訳＆解説
作詞：WOOZI，BUMZU，S.COUPS，Vernon作曲：WOOZI，BUMZU編曲：BUMZU，Kitae Park Oh My! / SEVENTEEN セブンティーン 세븐틴 나의 밤은なえ ばむん Deep Deep僕の夜はど...
NewJeans 【K-POPで韓国語を学ぼう】OMG/New Jeans の和訳＆解説
『OMG』のMVは神科病棟でグループ治療の診断を受けている場面から始まります。ハニはIPhone、へリンは猫、ダニエルはNewJeans、ヘインは童話の中のお姫様だと思い込んでいるようです。アイドルであろうと他人を喜ばすだけのために生きてい...
NewJeans 【K-POPで韓国語を学ぼう】Hype Boy/New Jeans の和訳＆解説
2022.7.23 Release MINJI、HANI、HYEIN、DANIELLE＆HAERINの4つの恋の物語が描かれた楽曲。MINJIは、LIMEBOYにMINJIが惹かれていく恋、HANIは、謎のNoFaceBoyにHANIが惹...
BTS 【BTSと韓国語を学ぼう】BTS MBTI Lab2 Part⑦
YouTubeを見ながらシャドーイングして韓国語を身に着けることに使ってます。 おまけ（エゴマの葉論争）編 쿠키영상くきよんさん：クッキー映像※映画が終わってエンディングクレジット（Ending Credits）を見せた後に出てくる少し短い...
NewJeans 【K-POPで韓国語を学ぼう】Ditto/New Jeans の和訳＆解説
タイトルの「Ditto」は同上を意味する記号“〃”の英語の名称で「me too(私も)」と言い換えることができます。 この楽曲のMVはside Aとside Bという2編構成でside Aではまず1人の女性が古いビデオテープの映像を見始める...
BTS 【BTSと韓国語を学ぼう】BTS MBTI Lab2 Part⑥
YouTubeを見ながらシャドーイングして韓国語を身に着けることに使ってます。 締め編 마지막으로 이제 제이홉 씨부터まじまぐろ いじぇ じぇいほぷ っしぷと最後にJ-HOPEさんから 마지막 막간략하게 소감 얘기해 주시고まじま かん...
BTS 【BTSと韓国語を学ぼう】BTS MBTI Lab2 Part⑤
YouTubeを見ながらシャドーイングして韓国語を身に着けることに使ってます。 計画的か衝動的か?約束スタイルは? 編 어릴 적 나의 방학 계획표는おりん ちょっ なえ ぱんはん けふぇっぴょぬん?幼い頃あなたの夏休み・冬休みの計画表は？...
BTS 【BTSと韓国語を学ぼう】BTS MBTI Lab2 Part④
YouTubeを見ながらシャドーイングして韓国語を身に着けることに使ってます。 旅行に行く時の役割は？携帯が割れた時放置する派？出かける時目的地を決める派？編 방탄소년단 맴버들끼리 여행을 가기로 했다ばんたんそにょんだん めんぼどぅるき...
BTS 【BTSと韓国語を学ぼう】BTS MBTI Lab2 Part③
YouTubeを見ながらシャドーイングして韓国語を身に着けることに使ってます。 P（認識）とJ（判断）編 어느새おぬせ：いつの間にか마지막まじま：最後판단형ぱんだんにょん：判断型인식형いんしぎょん：認識型 P랑らん J는 뭐냐면요ぬん むぉ...