SEVENTEEN 【K-POPで韓国語を学ぼう】HOME;RUN/SEVENTEEN の和訳＆解説
2020.10.19 Release 昔のニューヨークのような街並みが舞台となっており、毎日を頑張って生きているすべてに人たちへ「少し休んで今を楽しんでもいいんだよ」というメッセージを送っている楽曲となってる。 MVではダイアモンドをCAR...
日本語訳
SEVENTEEN 
YENA 【K-POPで韓国語を学ぼう】SMILEY(Feat. BIBI)/YENA の和訳＆解説
2022.1.17 Release IZ*ONE出身のチェ・イェナのソロデビューアルバム「ˣ‿ˣ （SMiLEY）」のタイトル曲である。 世界に溢れる悲しみをそのパワーを使ってスマイルで溢れさせる、というコンセプトの楽曲となっており、そのヒ...
NewJeans 【K-POPで韓国語を学ぼう】ETA/New Jeans の和訳＆解説
2023.7.21 Release 2ndシングル『Get Up』のトリプルタイトル曲の1つ「ETA」。ETAは'Estimated Time of Arrival'の略で「到着予定時間」という意味。 「ETA」の歌詞には、心友の彼氏の浮気...
SEVENTEEN 【セブチと韓国語を学ぼう】GOING SEVENTEEN EP.5 출발 세븐틴 #2 Part3
GOING SEVENTEEN EP.5 #2 Part3YouTubeを見ながらシャドーイングして韓国語を身に着けることに使ってます。 Five six seven eight 후 하 카니발 가자ふ は かにばる かじゃ5,6,7,8 ...
SEVENTEEN 【セブチと韓国語を学ぼう】GOING SEVENTEEN EP.5 출발 세븐틴 #2 Part2
GOING SEVENTEEN EP.5 #2 Part2YouTubeを見ながらシャドーイングして韓国語を身に着けることに使ってます。 입장いぷちゃん：立場、入場 미안해みあねごめんね 아 네 아 다음 선수들은 벌써 몸도 풀고 있고あ...
SEVENTEEN 【セブチと韓国語を学ぼう】GOING SEVENTEEN EP.5 출발 세븐틴 #2 Part1
GOING SEVENTEEN EP.5 #2 Part1YouTubeを見ながらシャドーイングして韓国語を身に着けることに使ってます。 자 여러분 집중해 주세요ちゃ よろぶｎ ちぷちゅんへ じゅせよ皆さん 注目してください 집중하다ちぷ...
SEVENTEEN 【セブチと韓国語を学ぼう】GOING SEVENTEEN EP.5 출발 세븐틴 #1 Part5
GOING SEVENTEEN EP.5 #1 Part5YouTubeを見ながらシャドーイングして韓国語を身に着けることに使ってます。 자 이제 바로 진행ちゃ いじぇ ぱろ ちんへんそれでは早速 바로ぱろ：すぐ、まさに진행ちんへん：進行...
SEVENTEEN 【セブチと韓国語を学ぼう】GOING SEVENTEEN EP.5 출발 세븐틴 #1 Part4
GOING SEVENTEEN EP.5 #1 Part4YouTubeを見ながらシャドーイングして韓国語を身に着けることに使ってます。 한분 씩 각오 한마디씩はんぼん しっ かご はんまでぃしっ 覚悟を一人一言ずつ 각오かご：覚悟 최선...
SEVENTEEN 【セブチと韓国語を学ぼう】GOING SEVENTEEN EP.5 출발 세븐틴 #1 Part3
GOING SEVENTEEN EP.5 #1 Part3YouTubeを見ながらシャドーイングして韓国語を身に着けることに使ってます。 발열ぱりょる：発熱위험하다うぃほまだ：危ない늦다ぬった：遅い사과さぐゎ：リンゴ사과하다さぐゎはだ：謝る...
SEVENTEEN 【セブチと韓国語を学ぼう】GOING SEVENTEEN EP.5 출발 세븐틴 #1 Part2
GOING SEVENTEEN EP.5 #1 Part2YouTubeを見ながらシャドーイングして韓国語を身に着けることに使ってます。 정하다ちょんはだ：決める깃발きっぱる：旗 저를 제외한 12분이 깃발을 향해서 뛰시면 됩니다ちょう...