TOMORROW X TOGETHER 【K-POPで韓国語を学ぼう】Happily Ever After/TXT の歌詞和訳＆解説
2023.10.13 Release 今回はダンスチャレンジでも有名だったTOMORROW X TOGETHER（トゥモローバイトゥギャザー）の『Happily Ever After』の和訳＆かなるびを解説しました！ Happily Eve...
K-POP
TOMORROW X TOGETHER 
PSY 【K-POPで韓国語を学ぼう】That That (prod. & feat. SUGA of BTS)/PSY の歌詞和訳＆解説
2022.4.29Release "江南スタイル"の大ヒットなどで知られるPSYがリリースしたアルバム「サダ9」のリード曲「That That（prod. & feat. SUGA of BTS）」を和訳してみました！ SUGA（BTS）が...
TOMORROW X TOGETHER 【K-POPで韓国語を学ぼう】9と4分の3番線で君を待つ(9 and Three Quarters)(Run Away)/TXT の歌詞和訳＆解説
2010.10.24 Release 今回はTOMORROW X TOGETHERの「9と4分の3番線で君を待つ (Run Away) 」を勉強していきたいとおもいます！ ハリー・ポッターシリーズで有名な、ホグワーツ魔法魔術学校への乗り場と...
Joosiq 【和訳＆解説】Think About You(너를 생각해)/Joosiq
2021.9.2Release Think About You / Joosiq ジュシク 주시크 너를 들려주고 싶었어のる とぅりょじゅご しっぽっそ 君に聞かせたかった 이 노랠 만들 때い のれ まんどぅる って この歌を作る時 아...
IVE 【K-POPで韓国語を学ぼう】REBEL HEART / IVE の和訳＆解説
2025.2.3Release 当楽曲は自分自身と向き合う葛藤を描いた曲であると考察されているようで、サビの"Love me, hate me"はLove me ＝ 「今の自分を貫く」Hate me ＝ 「今の自分を変える」という意味を表し...
IVE 【K-POPで韓国語を学ぼう】ATTITUDE / IVE の和訳＆解説
2025.2.3 Release 暴走モルモットダンスで話題になっている楽曲！ 今回もリズちゃんのビジュも爆イケで好みすぎる💗💗💗 この投稿をInstagramで見る REI 레이(@rei._ive)がシェアした投稿 ATTITUDE /...
BIGBANG 【K-POPで韓国語を学ぼう】BANG BANG BANG/BIGBANG の和訳＆解説
2015.6.1 Release BIGBANGの大ヒットソングですよね！曲中に出てくる"빵야ぱんや"は韓国語の銃声の表現みたいです。 BANG BANG BANG / BIGBANG ビッグバン 블랙핑크 난 깨어나 까만 밤과 함께なん...
BLACKPINK 【K-POPで韓国語を学ぼう】Kill This Love/BLACKPINK の和訳＆解説
2019.4.5 Release 自分たちを傷つける愛を終わらせよう。本当の自分を探し、自分たちに自信をもって、心地いいと感じることのできるものを見つけようというメッセージ性をもった楽曲になっているようです。 Kill This Love ...
BLACKPINK 【K-POPで韓国語を学ぼう】BOOMBAYAH(붐바야)/BLACKPINK の和訳＆解説
2016.8.8 Release BLACKPINKデビュー曲！オーディション番組でも課題曲として起用されている大ヒットソング！ BOOMBAYAH / BLACKPINK ブラックピンク 블랙핑크 BLACKPINK in your AR...
BLACKPINK 【K-POPで韓国語を学ぼう】AS IF IT’S YOUR LAST(마지막처럼)/BLACKPINK の和訳＆解説
2017.6.22 Release タイトル「AS IF IT'S YOUR LAST」「마지막처럼」の直訳は"まるで最後みたいな"です。 最後の相手であるかのように愛してほしいという恋心を描いた楽曲になっているようです。 AS IF IT...