Jeremy Zucker 【和訳＆解説】Comethru/Jeremy Zucker
2018.9.7 Release タイトル「Comethru」は「come through（通り抜ける、成し遂げる）」の略語で、忙しくただ過ぎて行く日々から抜け出して、楽しかった友人との時間を思い描き書いた楽曲だそうです。 「僕の所に立ち寄...
2024-10
Jeremy Zucker 
Charlie Puth 【和訳＆解説】Attention/Charlie Puth
2017.4.21 Release 承認欲求の強い彼女に対して、承認欲求を満たすためだけに自分を利用している事に気づきながらも彼女に惹かれている複雑な心情を描いた楽曲。 最近は承認欲求によって様々な行動が問題になっていますが、人間として元来...
Charlie Puth 【和訳＆解説】We don’t talk anymore/Charlie Puth
2016.5.24 Release チャーリー・プースとセレーナ・ゴメスのコラボ楽曲。 失恋の曲ですが男女共に別れた事を想い、少しの心残りを思い描いた楽曲となっている。 We don't talk anymore / Charlie Put...
Carly Rae Jepsen 【和訳＆解説】Good Time/Owl City & Carly Rae Jepsen
2012.6.26 Release 夏にぴったりのパーティーソング！ Good Time / Owl City & Carly Rae Jepsen Woah-oh-oh-oh It’s always a good timeいつも楽しい時間...
Maroon5 【和訳＆解説】Pay Phone/Maroon5
2012.4.17 Release 彼女に振られてしまった男が、公衆電話でよりを戻そうと電話をかけようとしている。そんな失恋ソングのようですが、ラップパートではそんなどん底から這い上がって成長した自分を伝えようとする強い歌詞が描かれているよ...
taylorswift 【和訳＆解説】22/Taylor Swift
2013.3.12 Release テイラーが22歳を祝うときに書かれた楽曲で20代前半を楽しむ気持ちだけでなく、10代から大人に変わっていく心境が描かれた楽曲となっている。 22 / TaylorSwift テイラースウィフト It fe...
Uncategorized 【和訳＆解説】Bad Blood/Taylor Swift
2014.10.27Release テイラーは「バッド・ブラッドは特定の人ではないけれど、友人を失うことについて歌った曲」と言っているが、その相手はケイティ・ペリーではないかと噂されている。 2014年にテイラー・スウィフトが、ケイティ・ペ...
Uncategorized 【和訳＆解説】You Belong With Me/TaylorS wift
2008.11.11 Release キレイな彼女がいる相手に恋心を抱き、その違いに嫉妬しながらもその彼女より私の方が！と訴えるラブソング。MV内では最後恋が成就していますね・・・！ You Belong With Me / TaylorS...
Uncategorized 【和訳＆解説】Shake It Off/Taylor Swift
2020.11.28Release LOS ANGELES, CA - FEBRUARY 15: Singer Taylor Swift attends The 58th GRAMMY Awards at Staples Center on...
Uncategorized 【K-POPで韓国語を学ぼう】Queencard (퀸카)/(G)I-DLE の和訳＆解説
2023.5.15 Release 퀸카 (クィンカ)とは、Queen Cardの略で外見の優れた女性のことを指します。合コンの場や組織の中で一番人気の女性（マドンナ的存在）を指すそうです。 Queencard (퀸카) / (G)I-DL...